List of text errors in the Pokémon games: Revision history

26 July 2023

• curprev 17:1117:11, 26 July 2023‎ Leo60228 talk contribs‎ 18,831 bytes +49‎ add Badimage (camera "screenshot")

1 June 2022

• curprev 19:5919:59, 1 June 2022‎ Eyesnore talk contribs‎ 18,782 bytes +32‎ →‎Pokémon Rubino Alfa e Zaffiro Omega (Italian, 1.1)

30 May 2022

• curprev 18:4118:41, 30 May 2022‎ Eyesnore talk contribs‎ 18,750 bytes +19‎ →‎Pokèball fails text oversight

16 August 2021

• curprev 23:1823:18, 16 August 2021‎ glitchcitywiki>Spixi‎ 18,731 bytes +22‎ →‎Incorrect move names
• curprev 23:1723:17, 16 August 2021‎ glitchcitywiki>Spixi‎ 18,709 bytes +836‎ →‎Incorrect move names

29 November 2020

• curprev 22:3822:38, 29 November 2020‎ Eyesnore talk contribs‎ 17,873 bytes +37‎ →‎Incorrect move names

23 November 2020

• curprev 03:4603:46, 23 November 2020‎ Eyesnore talk contribs‎ 17,836 bytes +275‎ →‎Other errors
• curprev 03:3903:39, 23 November 2020‎ Eyesnore talk contribs‎ 17,561 bytes +238‎ →‎In Generation IV
• curprev 03:3503:35, 23 November 2020‎ Eyesnore talk contribs‎ 17,323 bytes +4‎ →‎In Generation VI

16 November 2019

• curprev 10:4110:41, 16 November 2019‎ >Sherkel‎ 17,319 bytes +17,319‎ About time...

6 October 2019

• curprev 16:3216:32, 6 October 2019‎ >Ryccardo‎ 17,034 bytes +143‎ →‎Translation errors: Move translations aren't overall linked to a specific generation + Amortiguador from https://forums.glitchcity.info/index.php?topic=36.msg214751#msg214751

1 October 2019

• curprev 22:3122:31, 1 October 2019‎ >Ryccardo‎ 16,891 bytes +238‎ more consistent titles, less ugly bullets, mo' pictures!
• curprev 21:4521:45, 1 October 2019‎ >Ryccardo‎ m 16,653 bytes +99‎ →‎Pokémon Versione Rossa, Blu, Gialla (IT): Marowax picture
• curprev 21:2121:21, 1 October 2019‎ >Ryccardo‎ m 16,554 bytes +119‎ →‎Spelling mistakes: picture + spacers

9 September 2019

• curprev 23:1123:11, 9 September 2019‎ >Bbbbbbbbba‎ 16,435 bytes +354‎ →‎Pokémon Red and Blue: Added Viridian blackboard text error.

27 July 2019

• curprev 15:4015:40, 27 July 2019‎ >Ryccardo‎ 16,081 bytes +454‎ →‎In Generation III: Eon

25 July 2019

• curprev 17:2517:25, 25 July 2019‎ >Bwill11‎ 15,627 bytes −6‎ →‎Untranslated Words
• curprev 17:2417:24, 25 July 2019‎ >Bwill11‎ 15,633 bytes +138‎ →‎Pokémon Roja y Azul (ES)

23 July 2019

• curprev 11:2611:26, 23 July 2019‎ >Torchickens‎ 15,495 bytes +68‎ No edit summary
• curprev 09:0009:00, 23 July 2019‎ >Ryccardo‎ 15,427 bytes +457‎ →‎In Generation III: Pokemon Pinball 2 bonus "challange"
• curprev 08:3308:33, 23 July 2019‎ >Ryccardo‎ 14,970 bytes +755‎ Pictures, typos (heh), move names in gen 1/2 translations
• curprev 07:5507:55, 23 July 2019‎ >Ryccardo‎ 14,215 bytes +440‎ →‎In Generation I: But how's your chem?
• curprev 07:2507:25, 23 July 2019‎ >Ryccardo‎ m 13,775 bytes −5‎ →‎Pokémon Ruby and Sapphire: 1.0 only sold in NA, 1.1 only in EU, 1.2 in both according to No-Intro

28 May 2019

• curprev 20:2920:29, 28 May 2019‎ >Sherkel‎ 13,780 bytes +130‎ No edit summary

13 November 2018

• curprev 01:5201:52, 13 November 2018‎ >Torchickens‎ 13,650 bytes +662‎ No edit summary

12 November 2018

• curprev 19:1419:14, 12 November 2018‎ >Torchickens‎ 12,988 bytes +380‎ →‎In Generation VI

16 September 2018

• curprev 13:0613:06, 16 September 2018‎ >Emjae‎ 12,608 bytes +331‎ No edit summary

10 April 2018

• curprev 01:1801:18, 10 April 2018‎ >Glooba‎ 12,277 bytes +182‎ No edit summary

11 August 2017

• curprev 15:1315:13, 11 August 2017‎ >Ryccardo‎ 12,095 bytes +187‎ →‎In Generation I

14 April 2017

• curprev 09:2209:22, 14 April 2017‎ >SwedishDragon‎ m 11,908 bytes −4‎ →‎Pokémon FireRed and LeafGreen

7 January 2017

• curprev 20:3620:36, 7 January 2017‎ >Torchickens‎ 11,912 bytes +4‎ No edit summary
• curprev 14:2414:24, 7 January 2017‎ >Stich991‎ 11,908 bytes +209‎ →‎In Generation I: Added info regarding misspellings in the Ita. versions of pokemon

29 December 2016

• curprev 12:3712:37, 29 December 2016‎ >Stich991‎ 11,699 bytes +391‎ Added info about Italian pokemon yellow wrong translation.

15 September 2016

• curprev 22:2422:24, 15 September 2016‎ >Torchickens‎ 11,308 bytes +5‎ No edit summary

29 July 2016

• curprev 12:5012:50, 29 July 2016‎ >Torchickens‎ 11,303 bytes +19‎ No edit summary

10 May 2015

• curprev 11:3511:35, 10 May 2015‎ >MissingError255‎ 11,284 bytes +261‎ →‎Grammar errors

3 December 2014

• curprev 13:4613:46, 3 December 2014‎ >Torchickens‎ m 11,023 bytes +2‎ →‎PokéPark Wii: Pikachu's Adventure
• curprev 13:4513:45, 3 December 2014‎ >Torchickens‎ 11,021 bytes +4‎ →‎PokéPark Wii: Pikachu's Adventure: oops
• curprev 13:4413:44, 3 December 2014‎ >Torchickens‎ 11,017 bytes +4‎ →‎PokéPark Wii: Pikachu's Adventure

2 December 2014

• curprev 21:3721:37, 2 December 2014‎ >Ryccardo‎ 11,013 bytes +71‎ facts from Italian versions
• curprev 21:3621:36, 2 December 2014‎ >Ryccardo‎ 10,942 bytes +908‎ facts from Italian versions

14 August 2014

• curprev 19:5719:57, 14 August 2014‎ >Torchickens‎ 10,034 bytes +44‎ →‎Pokémon Red and Blue
• curprev 19:5619:56, 14 August 2014‎ >Torchickens‎ 9,990 bytes +16‎ →‎Pokémon Red and Blue
• curprev 19:5519:55, 14 August 2014‎ >Torchickens‎ 9,974 bytes +61‎ →‎Pokémon Red and Blue
• curprev 19:5019:50, 14 August 2014‎ >Torchickens‎ m 9,913 bytes −1‎ →‎Pokémon Red and Blue
• curprev 19:5019:50, 14 August 2014‎ >Torchickens‎ 9,914 bytes +10‎ →‎Pokémon Red and Blue
• curprev 19:5019:50, 14 August 2014‎ >Torchickens‎ 9,904 bytes −7‎ →‎Pokémon Red and Blue
• curprev 19:4819:48, 14 August 2014‎ >Torchickens‎ 9,911 bytes +172‎ Thanks Pokechu.

13 August 2014

• curprev 16:3716:37, 13 August 2014‎ >Pokechu22‎ 9,739 bytes +812‎ Professor Oak giving Poke balls text glitches.

13 July 2014

• curprev 22:0422:04, 13 July 2014‎ >Torchickens‎ m 8,927 bytes −4‎ →‎Coin Case glitch
• curprev 21:5921:59, 13 July 2014‎ >Torchickens‎ 8,931 bytes −11‎ →‎Malvado (Pokémon)
• curprev 21:5721:57, 13 July 2014‎ >Torchickens‎ 8,942 bytes +1‎ →‎Malvado (Pokémon)
• curprev 21:5521:55, 13 July 2014‎ >Torchickens‎ 8,941 bytes +634‎ No edit summary
• curprev 21:4821:48, 13 July 2014‎ >Torchickens‎ 8,307 bytes −12‎ No edit summary
• curprev 21:4221:42, 13 July 2014‎ >Torchickens‎ 8,319 bytes +300‎ No edit summary
• curprev 20:2120:21, 13 July 2014‎ >Torchickens‎ m 8,019 bytes 0‎ moved List of grammar errors and translation errors in the Pokémon games to List of text errors in the Pokémon games

27 November 2012

• curprev 01:3801:38, 27 November 2012‎ >Halfwheat‎ 8,019 bytes −579‎ This is not a grammar error and needs to be removed from the page. "Is" is a verb and therefore must be capitalized just like all other verbs if title-style capitalization rules are used in a sentence

10 October 2012

• curprev 02:4602:46, 10 October 2012‎ >Blaziken257‎ 8,598 bytes +226‎ No edit summary

23 May 2012

• curprev 02:3802:38, 23 May 2012‎ >Blaziken257‎ 8,372 bytes −392‎ →‎Pokémon Ruby and Sapphire: These aren't errors, just rather informal (at least in American English). See: http://english.stackexchange.com/questions/50767/is-a-ways-to-go-grammatically-correct

16 October 2010

• curprev 16:1216:12, 16 October 2010‎ >Blaziken257‎ 8,764 bytes +271‎ →‎Translation errors: I can't believe that I forgot about this... heh.

21 September 2010

• curprev 14:1614:16, 21 September 2010‎ >Torchickens‎ 8,493 bytes +449‎ No edit summary
• curprev 14:0714:07, 21 September 2010‎ >Torchickens‎ 8,044 bytes +747‎ No edit summary

16 August 2010

• curprev 09:0109:01, 16 August 2010‎ >Torchickens‎ 7,297 bytes −25‎ Very interesting, thanks a ton!
• curprev 08:0008:00, 16 August 2010‎ >Blaziken257‎ 7,322 bytes +57‎ No edit summary

15 August 2010

• curprev 23:2423:24, 15 August 2010‎ >Blaziken257‎ 7,265 bytes +280‎ →‎In Generation I
• curprev 23:2023:20, 15 August 2010‎ >Blaziken257‎ 6,985 bytes +434‎ →‎Spelling mistakes
• curprev 23:0023:00, 15 August 2010‎ >Blaziken257‎ 6,551 bytes +184‎ No edit summary
• curprev 12:3612:36, 15 August 2010‎ >Torchickens‎ 6,367 bytes −322‎ No edit summary
• curprev 12:2612:26, 15 August 2010‎ >Torchickens‎ 6,689 bytes +27‎ →‎Unused dialogue strings
• curprev 12:2512:25, 15 August 2010‎ >Torchickens‎ 6,662 bytes +39‎ →‎Pokémon Colosseum
• curprev 12:2512:25, 15 August 2010‎ >Torchickens‎ 6,623 bytes −276‎ →‎Unused dialogue strings
• curprev 12:2412:24, 15 August 2010‎ >Torchickens‎ m 6,899 bytes −1‎ →‎=Unused dialogue strings
• curprev 12:2212:22, 15 August 2010‎ >Torchickens‎ 6,900 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 12:2112:21, 15 August 2010‎ >Torchickens‎ 6,899 bytes +624‎ Added more and removing Aroma Lady Rose

29 July 2010

• curprev 20:4720:47, 29 July 2010‎ >Torchickens‎ 6,275 bytes +59‎ →‎TM49 localization oversight
• curprev 20:3620:36, 29 July 2010‎ >Torchickens‎ 6,216 bytes +10‎ →‎TM49 localization oversight
• curprev 20:3420:34, 29 July 2010‎ >Torchickens‎ 6,206 bytes +222‎ No edit summary
• curprev 20:2520:25, 29 July 2010‎ >Torchickens‎ 5,984 bytes +578‎ Translation error from a French Pokémon glitch website

18 May 2010

• curprev 22:0122:01, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ 5,406 bytes −13‎ No edit summary
• curprev 21:5821:58, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ 5,419 bytes +121‎ No edit summary
• curprev 21:4921:49, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ 5,298 bytes +15‎ No edit summary
• curprev 21:4721:47, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ 5,283 bytes +284‎ No edit summary
• curprev 21:2521:25, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ 4,999 bytes +19‎ No edit summary
• curprev 21:0321:03, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ 4,980 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 21:0121:01, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ m 4,978 bytes 0‎ List of grammar errors and translation errors in the Pokémon franchise moved to List of grammar errors and translation errors in the Pokémon games
• curprev 21:0021:00, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ 4,978 bytes +10‎ No edit summary
• curprev 20:5920:59, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ 4,968 bytes −255‎ No edit summary
• curprev 20:5020:50, 18 May 2010‎ >Torchickens‎ 5,223 bytes +656‎ No edit summary

14 May 2010

• curprev 20:4020:40, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 4,567 bytes +4‎ No edit summary
• curprev 18:3818:38, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 4,563 bytes +3‎ No edit summary
• curprev 18:3718:37, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 4,560 bytes +742‎ Thats all I can think of at the moment. :(
• curprev 18:2618:26, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 3,818 bytes +1,029‎ No edit summary
• curprev 18:0218:02, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 2,789 bytes +335‎ No edit summary
• curprev 17:2417:24, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 2,454 bytes +2‎ →‎Pokémon Red and Blue
• curprev 17:2217:22, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 2,452 bytes +447‎ No edit summary
• curprev 17:1517:15, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 2,005 bytes +23‎ No edit summary
• curprev 17:1417:14, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 1,982 bytes +383‎ No edit summary
• curprev 17:0717:07, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 1,599 bytes +8‎ No edit summary
• curprev 17:0417:04, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 1,591 bytes +135‎ No edit summary
• curprev 16:5816:58, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 1,456 bytes +6‎ No edit summary
• curprev 16:5716:57, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 1,450 bytes +399‎ No edit summary
• curprev 16:5116:51, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 1,051 bytes +78‎ No edit summary
• curprev 16:5016:50, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 973 bytes +4‎ No edit summary
• curprev 16:4916:49, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 969 bytes +74‎ No edit summary
• curprev 16:4716:47, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ m 895 bytes 0‎ List of grammar errors in the Pokémon franchise moved to List of grammar errors and translation errors in the Pokémon franchise: Evolving Raichu a translation error.
• curprev 16:4616:46, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ m 895 bytes 0‎ List of spelling mistakes in the Pokémon franchise moved to List of grammar errors in the Pokémon franchise
• curprev 16:4616:46, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 895 bytes +850‎ No edit summary
• curprev 16:1216:12, 14 May 2010‎ >Torchickens‎ 45 bytes +45‎ New page: {{Summary page}} {{Diverse}} {{Incomplete}}