List of text errors in the Pokémon games: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content added Content deleted
| Line 178: | Line 178: | ||
====Pokémon Rubino Alfa e Zaffiro Omega (Italian, 1.1)==== |
====Pokémon Rubino Alfa e Zaffiro Omega (Italian, 1.1)==== |
||
An NPC on the southwest of the top level of Mauville City approaches the player to give him a free Nugget. His first line of dialogue is "Ehi tu! Libero! Prendi questa!" ("Hey you! [It's] free! Take this!"); "Libero" is a valid translation of "free" only when used with the meaning of freedom. |
An NPC on the southwest of the top level of Mauville City approaches the player to give him a free Nugget. His first line of dialogue is "Ehi tu! Libero! Prendi questa!" ("Hey you! [It's] free! Take this!"); "Libero" is a valid translation of "free" only when used with the meaning of freedom. The correct word is "gratuita". |
||
==Other errors== |
==Other errors== |
||